Год выхода: 2004
Жанр: Драма
Режиссер: Кшиштоф Краузе
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) 
В ролях: Кристина Фельдман, Роман Ганцарчик Люцина Малец, Катажина Пачиньска, Артур Стеранко, Мариан Дзендзель, Магдалена Целювна...

О фильме: 60-е годы XX века. В небольшом курортном городке Криница-Здруй на юге Польши живёт странный старичок – практически немой, хромой, кашляющий, с пораженной грибком кожей. На любом подручном материале – бумаге, картоне, обложках тетрадей, сигаретных пачках, даже на стене – рисует карандашами, акварелью, мелом. Свои работы предлагает «гостям», т.е. попросту прохожим, и просит подаяние. Он называет себя Никифором и ничего не рассказывает о своём прошлом...

Год выхода: 2005
Жанр: триллер, драма, криминал
Режиссер: Чан Ук Пак / Chan-wook Park
Перевод: Профессиональный (Дублированный) 
В ролях: Энг-е Ли, Мин-Сик Чои, Тони Бэрри, Anne Cordiner, Su-hee Go, Хи-дженг Кенг, Bu-seon Kim, Бйонг-Ок Ким, Shi-hoo Kim, Yea-young Kwon

О фильме: Кэм Чжа Ли в 19 лет попадает в тюрьму за похищение и убийство ребенка по ложному обвинению. В тюрьме она вынашивает план мести и завоевывает сердца заключенных собственной добротой, получив имя «Сердечная госпожа Кэм Чжа». Отсидев 13 лет, Кэм Чжа отправляется разыскивать предателя с помощью ее давних тюремных товарищей.

Год выхода: 1998
Жанр: Драма, криминал
Режиссер: Тони Чинчирипини
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) 
В ролях: Анджелина Джоли, Розанна Аркетт, Уильям Форсайт, Мехи Файфер, Джонни Витуорт, Стивен Пэйн, Джейд Йоркер, Майкл Николози, Райан Слэйтер

О фильме: В результате неудачного ограбления Джонни Майлз случайно убивает одного из своих подельников. Джонни сажают на пять лет, а после освобождения он решает круто изменить свою жизнь — покончить с криминальным прошлым и профессионально заняться боксом. Но у сестры того парня, который был застрелен Джонни, совсем другие планы относительно его будущего.

Год выпуска: 2009
Жанр: Драма
Режиссер: Андреа Арнольд
Озвучивание: Проффесиональное (многоголосое) [лицензия]
В ролях: Майкл Фассбендер, Кэти Джарвис, Гарри Тредэвэй, Кирстон Вэрэйнг, Джейсон Маза, Джек Гордон, Брук Хобби

Описание: Миа - 15-летняя обитательница люмпенского предместья в графстве Эссекс, Соединенное Королевство, живет с безработной и беззаботной молодой мамашей и младшей сестрой, которая изъясняется матом и цитатами из Шварценеггера. Миа целыми днями ходит по району и всех презирает и иногда одиноко танцует хип-хоп под CD-плеер. Но тут у мамы появляется новый, хотя и явно временный, бойфренд - он мужественный, внимательный, разбирается в музыке, дает деньги на пиво и может голыми руками поймать рыбу...

Год выхода: 1965
Жанр: Драма, военный
Режиссер: Валерио Дзурлини
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Анна Карина, Леа Массари, Мари Лафоре, Томас Милиан, Марио Адорф, Валерия Мориконе, Александр Гаврич, Милена Дравич

О фильме: Греция оккупирована войсками Муссолини. Лейтенант Мартино (Милиан) развозит по воинским частям проституток. Одна из них (Карина) весела, доступна и явно влюблена в лейтенанта, но он отдал свое сердце другой — неприступной гордячке (Лафоре). 1965 — IV Московский международный кинофестиваль — «Специальный золотой приз»

Год выхода: 2005
Жанр: драма, криминальный, мелодрама
Режиссер: Альберто Родригиз
Перевод: Оригинал
В ролях: Хуан Хосе Баллеста, Ирайд Баррозу и др.

О фильме: Тано, подростку, отбывающему наказание в центре для несовершеннолетних преступников, дают отпуск на 48 часов чтобы побывать на свадьбе брата. Вместе со своим лучшим другом, Ричи, Тано планирует делать эти 2 дня все то, что ему было запрещено. Он напивается, принимает наркотики, ворует, занимается сексом... Он чувствует себя свободным, но к концу своего двухдневного пребывания понимает, что всё то что он делал раньше - не главное. Для Тано эти 48 часов оказываются больше чем два дня свободы - отпуск стал для него путешествием в зрелость...

Год выхода: 1998
Жанр: мелодрама, драма, детектив, музыка
Режиссер: Франсуа Жирар
Перевод: Профессиональный [многоголосый, закадровый]
В ролях: Сэмюэл Л. Джексон, Грета Скакки, Джейсон Флеминг, Ирене Грациоли, Карло Чекки, Лью Зи Фенг, Сильвия Чэнг, Кристоф Конц, Колм Фиори, Моник Меркюр...

О фильме: Эта вроде бы типичная арт-хаусная лента поначалу действительно может показаться вполне традиционной, классической историей из прошлых времён, которая рассказывает о создании уникальной скрипки знаменитым итальянским мастером Николо Буссотти, а также о том, как эта скрипка потом попадала в разные руки и даже влияла на судьбу музыкантов. Но необычность сюжетной конструкции и подлинно изобретательный замысел начинают осознаваться зрителем где-то с середины повествования...

Год выхода: 1966
Жанр: Триллер, драма
Режиссер: Гай Ферленд
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый)
В ролях: Томас Кэвэна, Бен Фостер, Рэнди Харрисон, Джанель Молони, Джейн МакГрегор, Дэвид Петкау, Эрик Джонсон, Кристиан Эйр, Брент Гленен, Джиллиан Барбер...

О фильме: Крайняя жестокость со стороны сверстников толкнула Тревора Адамса на крайние меры — он угрожал взорвать школу. Но спасение пришло к нему в лице учителя актерского мастерства — мистера Данкана. Он предлагает Тревору сыграть главную роль в школьной постановке вместе с красавицей Дженни Далкист. Учитель и партнерша пытаются вернуть героя к нормальной жизни. Но премьера оказывается под угрозой: мрачный сюжет о малолетних убийцах, на удивление перекликающийся с тяжелым прошлым Тревора, побуждает школьную общественность и родителей запретить пьесу. ..

Год выхода: 1966
Жанр: военный, драма
Режиссер: Антон Тимонишин
Перевод: оригинал (русский)
В ролях: Александр Белявский, Геннадий Воропаев, Марина Стриженова, Ирина Мирошниченко, Лаврентий Масоха, Александр Сердюк, Юрий Волков, Елена Добронравова...

О фильме: Один из оккупированных немцами, строжайше охраняемых портов постоянно сотрясают взрывы: взлетают на воздух военные корабли, танкеры с нефтью, транспортеры с продовольствием. Чего только не предпринимает опытный военачальник Рейнкардт для ликвидации партизанского движения: облавы и аресты, вызван отряд из Италии, закаленный в подводной войне с Англией, но ничего не помогает. В ходе расследования в связи с партизанами начинают подозревать Галину Ортынскую, переводчицу из комендатуры порта, аккуратную и исполнительную служащую.

Год выхода: 1988
Жанр: Боевик, драма
Режиссер: Стив Карвер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Гари Бьюзи, Дарленн Флюгель, Генри Силва, Thalmus Rasulala, Л.Кью Джонс, Рене Энрикез, Миллс Уотсон, James Andronica, Р.Г. Армстронг, Уильям Смит

О фильме: Франк МакБэйн (Гари Бьюзи) пережил за свою долгую службу в полиции множество опасных перестрелок. Часто его жизнь оказывалась под угрозой, но он всегда оставался живым. За что и получил прозвище "пуленепробиваемый". И вот новое задание. Группе опасных террористов во главе с полковником Картиффом (Генри Силва) удалось захватить одно их последних достижений американской техники - пуленепробиваемый танк под названием "Раскат грома". Все произошло у мексиканской границы...

Год выпуска: 2001
Жанр: Драма
Режиссер: Джон Фоссет
Перевод: Русские субтитры (вшитые)

О фильме: История 17-летней девушки Кэтлин Палмерстон, школьницы с блестящей успеваемостью, которая заражается страстью к азартным играм. Все начинается совсем невинно, на дне рождения ее подруги. Желая побыстрее накопить на поездку в Европу, она играет в покер на деньги. После принимает участие в незаконом тотализаторе. Скоро она проводит за игрой в Интернет-казино все ночи напролет. Влезает в долги, которые начинают расти. Это заставляет идти её на все большие авантюры, некоторые из которых, уже отнюдь небезобидны... Приковывающая и убедительная игра актрисы Элишы Катберт принесла ей награду "Гемини" (канадский аналог "Эмми") в категории "за лучшую главную женскую роль в драматической программе или минисериале".

Год выпуска: 2006
Жанр: Боевик, Детектив, Драма, Триллер
Режиссер: Кларк Джонсон /Clark Johnson/
Перевод: Русский дублированный
В ролях: Майкл Дуглас /Michael Douglas/, Кифер Сазерленд /Kiefer Sutherland/, Ким Бэйсингер /Kim Basinger/, Эва Лонгориа /Eva Longoria/, Мартин Донован /Martin Donovan...

О фильме: Специальный агент Пит Гаррисон убежден, что в Белом Доме завелся предатель. Его теория находит подтверждение после убийства одного из охранников президента. Однако подозрение падает на самого Гаррисона. Его отстраняют от дел, и ко всему прочему вменяют в вину связь с первой леди. Жизнь президентской семьи в опасности. Пытаясь найти предателя, Гаррисон вынужден воевать с системой, которую он сам создал...

Год выпуска: 2002
Жанр: Драма, биография, исторический
Режиссер: Ричард Лонкрэйн
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
В ролях: Альберт Финни, Ванесса Рэдгрейв, Джим Бродбент, Лайнес Роуч, Лена Хеди, Дерек Якоби, Ронни Баркер, Том Уилкинсон, Селия Имри, Хью Бонневилль

О фильме: Великобритания, середина 30-х годов. Мир грозит взорваться Второй Мировой войной. Но члены Британского Парламента не верят в ее неизбежность и надеются найти мирные пути сосуществования с фашистской Германией. Только Уинстон Черчилль видит в нацизме угрозу безопасности Европы и Великобритании. Ему в руки попадают секретные документы, оглашение которых заставляет Парламент осознать всю реальность надвигающейся войны. Теперь политическая карьера Черчилля на взлете. Зато терпит крах его личная жизнь.

Год выпуска: 2004
Жанр: Война, Биографический, Исторический, Драма
Режиссер: Оливер Хиршбигель
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Бруно Ганц, Александра Мария Лара, Коринна Харфуш, Улрих Маттис, Джулиан Кехлер, Хейно Ферш

О фильме: Последние дни Второй мировой войны, Красная армия ведёт бои на ближних подступах к Берлину. Адольф Гитлер со своими верными справляет свой последний день рождения, который больше напоминает пир во время чумы. Гитлер осознает полный крах всей своей жизни. Он утратил контроль над ситуацией. Приказы отдаются впустую, самые грандиозные планы никак не хотят реализовываться. Наверху военный хаос и превращенный в руины Берлин...

Год выхода: 2001
Жанр: Фантастика, боевик, триллер, драма
Режиссер: Гари Фледер
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) 
В ролях: Гэри Синиз, Мадлен Стоу, Винсент Д"Онофрио, Тони Шелхоуб, Тим Гини, Мекхи Файфер

О фильме: 2079 год. Уже 10 лет земляне ведут войну с инопланетянами. Талантливый ученый Спенсер Олхэм создает уникальное оружие для борьбы с ними. Но в один прекрасный день его самого объявляют пришельцем и начинают широкомасштабную охоту. В ситуации, когда его ищут все спецслужбы страны, Спенсер должен доказать свою невиновность и понять, кто он есть на самом деле…