Год выхода: 1994
Жанр: эротика, исторический
Режиссер: Шерман Вонг
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый)
В ролях: Сан Пун Чан, Юн Хан, Ли Ват Ит, Ян Кин Тан, Лью Си Хо, Кьян Джон

О фильме: В императорском дворце всегда было множество наложниц, готовых удовлетворить любые желания своего повелителя. Двор молодого императора Тан Зи из династии Квин не был исключением. Сексуальные развлечения были любимым времяпрепровождением молодого императора. Но была в его жизни и настоящая, скрытая от постоянных глаз любовь.

Год выпуска: 2002
Жанр: Драма, биография, исторический
Режиссер: Ричард Лонкрэйн
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
В ролях: Альберт Финни, Ванесса Рэдгрейв, Джим Бродбент, Лайнес Роуч, Лена Хеди, Дерек Якоби, Ронни Баркер, Том Уилкинсон, Селия Имри, Хью Бонневилль

О фильме: Великобритания, середина 30-х годов. Мир грозит взорваться Второй Мировой войной. Но члены Британского Парламента не верят в ее неизбежность и надеются найти мирные пути сосуществования с фашистской Германией. Только Уинстон Черчилль видит в нацизме угрозу безопасности Европы и Великобритании. Ему в руки попадают секретные документы, оглашение которых заставляет Парламент осознать всю реальность надвигающейся войны. Теперь политическая карьера Черчилля на взлете. Зато терпит крах его личная жизнь.

Год выпуска: 2004
Жанр: Война, Биографический, Исторический, Драма
Режиссер: Оливер Хиршбигель
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Бруно Ганц, Александра Мария Лара, Коринна Харфуш, Улрих Маттис, Джулиан Кехлер, Хейно Ферш

О фильме: Последние дни Второй мировой войны, Красная армия ведёт бои на ближних подступах к Берлину. Адольф Гитлер со своими верными справляет свой последний день рождения, который больше напоминает пир во время чумы. Гитлер осознает полный крах всей своей жизни. Он утратил контроль над ситуацией. Приказы отдаются впустую, самые грандиозные планы никак не хотят реализовываться. Наверху военный хаос и превращенный в руины Берлин...

Год выпуска: 2010
Жанр: Исторический, драма
Режиссер: Сэфи Неббу
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)
В ролях: Жерар Депардье, Бенуа Пульворд, Доминик Блан, Мелани Тьерри, Катрин Муше, Жан-Кристоф Буве, Филипп Маньян, Флоранс Пернель, Мишель Дюшоссуа, Роже Дюма

Описание: 1848 год. Александр Дюма и его «литературный негр» Огюст Маке, плодотворно работают над новым романом. Очаровательная Шарлотта Дерив, дочь врача, находящегося в тюрьме за политические взгляды, приходит к Дюма. Она — поклонница его таланта и надеется, что тот поможет освободить ее отца. По недоразумению, Шарлотта принимает застенчивого Маке за известного писателя. Тот, считая себя автором всех произведений Дюма, решает не разубеждать девушку. Она так молода, так привлекательна…

Год выхода: 2003
Жанр: Мелодрама, драма, исторический
Режиссер: Гай Дженкин
Перевод: Профессиональный [закадровый, многоголосный]
В ролях: Джессика Альба, Бренда Блетин, Боб Хоскинс, Эмили Мортимер, Хью Дэнси

О фильме: Прекрасная островитянка становится добровольной наложницей английского чиновника. Девушек, подобных нашей героине, называют «интимными словарями»: они помогают колонистам осваивать местный язык и обычаи — в постели. Но на этот раз между обворожительным «интимным словарем» и ее хозяином вспыхивает любовь.
К несчастью, влюбленных безжалостно разлучают. Спустя год молодой человек возвращается из Англии уже с женой, но прошлое вторгается в его жизнь и все меняет…

Год выпуска: 2001 
Жанр: Драма, исторический, боевик 
Language: Профессиональный 
Режиссер: Чатричалерм Юкол, Френсис Форд Коппола 
В ролях: М.Л. Пияпас Бхиромбхакди, Джонни Энфоун, Саруниу Вонгкрачанг, Мариса Анита, Сорапонг Чатри, Маи Чароинпура

О фильме: На момент съемки, самый высокобюджетный фильм тайского кинематографа. Это адаптированная для американского и европейского проката версия, которую подготовил Френсис Форд Коппола. История, основанная на реальных событиях XVI века: интриги, любовь и война в драматический период истории Сиама. В центре картины — жизнь прекрасной принцессы Суриотай, которая должна выбирать между любовью к молодому воину Пирену и обещанием выйти замуж за принца Тьена...

 

Год выхода: 1972
Озвучивание: Оригинал
Жанр: Драма, военный, история
Режиссер: Станислав Ростоцкий
В ролях: Елена Драпеко, Екатерина Маркова, Ольга Остроумова, Ирина Шевчук, Ирина Долганова, Андрей Мартынов, Людмила Зайцева, Алла Мещерякова, Алексей Чернов, Виктор Авдюшко,...

О фильме:В прифронтовой полосе группа девушек-зенитчиц вынуждена вступить в неравный бой с вражескими десантниками. Эти девчонки мечтали о большой любви, нежности, семейном тепле — но на их долю выпала жестокая война, и они до конца выполнили свой воинский долг…

Год выхода: 1994
Жанр: Комедия, История
Режиссер: Алан Паркер
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) 
В ролях: Энтони Хопкинс, Бриджет Фонда, Мэттью Бродерик, Джон Кьюсак, Дэйна Карви, Майкл Лернер

О фильме: Энтони Хопкинс в роли доктора Келлога, отвергающего употребление мяса в пищу. Герои фильма, муж и жена, приезжают в его санаторий, и им приходится пережить все мучения, связанные с медицинскими постулатами доктора Келлога, а именно: только вегетарианская пища и никакой сексуальной жизни, плюс бесконечные физические упражнения при помощи различных тренажеров.

Год выхода: 1987
Жанр: триллер, драма, криминал, история
Режиссер: Брайан Де Пальма
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) 
В ролях: Кевин Костнер, Шон Коннери, Чарлз Мартин Смит, Энди Гарсиа, Роберт Де Ниро, Брэд Салливан, Джек Кихоу, Ричард Брэдфорд, Билли Драго, Патришиа Кларксон

О фильме: Этот гангстерский фильм — одна из лучших работ мастера жанра Брайана Де Пальма. В основе увлекательного напряженного сюжета — борьба полиции с королём преступного мира, знаменитым гангстером Аль Капоне (Роберт Де Ниро), которого, как известно, удалось засадить за решётку лишь как лицо, уклоняющееся от уплаты налогов. В Чикаго 1931 года криминальная жизнь бьёт ключом...

Год выхода: 2004
Жанр: боевик, мелодрама, драма, приключения, военный, история
Режиссер: Вольфган Петерсен
Перевод: Профессиональный (полное дублирование, на расширенные места перевод Гланца)
В ролях: Брэд Питт, Эрик Бана, Орландо Блум, Дайан Крюгер, Питер О`Тул, Шон Бин, Брайан Кокс, Брендан Глисон, Саффрон Берроуз, Роуз Бирн и другие

О фильме: 1193 год до нашей эры. Наследник престола Трои Парис украл прекрасную Елену, жену царя Спарты Менелая. За честь Менелая вступается его брат — царь Агамемнон. Его армия под предводительством Ахиллеса подошла к Трое и взяла город в кровавую осаду, длившуюся долгих десять лет… Два мира будут воевать за честь и власть. Тысячи умрут за славу. И за любовь нация сгорит дотла.

Год выхода: 2009
Жанр: Триллер, драма, история
Режиссер: Жюли Дельпи
Озвучивание: Любительское (многоголосое)
В ролях: Жюли Дельпи, Уильям Хёрт, Даниэль Брюль, Анамария Маринка, Энди Гатьен, Адриана Альтарас, Себастьян Бломберг

О фильме: XVII век. Венгерская графиня Елизавета Батори верит, что купание в крови девственниц сохранит ее красоту…

Год выпуска: 2008
Жанр: документальный, исторический, приключения
Режиссер: Джон Харт, Мэттью Кауфман
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
В ролях: Bryce Britton , Irwin Corey, Dan Dorfman, Donna Ferrato, Joe Franklin, Jamie Gillis, Al Goldstein, Dian Hanson, Buck Henry...

О фильме: В 1977-м году город Нью-Йорк бушевал. По мере приближения метрополиса к банкротству ночная жизнь города достигла беспрецедентных высот. В сверхэксклюзивный клуб Studio 54 битком набивались накокаиненные селебрити. В спартанской обстановке CBGB's панк-рокеры собирались, чтобы уничтожать все живое. А в то же время в консервативном районе Верхнего Вестсайда, в подвале престижного здания Ansonia открылось место под названием Plato's Retreat, куда зазывались обыкновенные парочки — чтобы потанцевать, поплавать... 

Год выхода: 2008
Жанр: Исторический, Драма
Режиссер: Тео Ангелопулос 
Перевод: Любительский (одноголосый) 
В ролях: Уиллем Дефо, Бруно Ганц, Мишель Пикколи, Ирен Жакоб, Кристиан Пол

О фильме: Это история войн, политических переворотов, великих надежд и разочарований - история, полная глубокой печали. В "Пыли времени", где зритель встречается с Элени и Спиросом, действие разворачивается во второй половине века - с 1953 года по первое утро нового тысячелетия. Конец культа Сталина, положенный ХХ съездом КПСС, отстранение с поста президента США Никсона в связи с уотергейтским скандалом, падение Берлинской стены.

Год выхода: 2009
Жанр: Комедия, Исторический
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) 
Режиссер: Ханно Хофер, Кристьян Мунджу, Константин Попеску
В ролях: Тания Попа , Лильяна Мокану , Александру Поточан , Теодор Корбан , Эмануэл Парву , Ромео Тудор

О фильме: Румынский коммунизм на последнем издыхании, но люди еще живы. Паззл из шести, ничем, на первый взгляд, не связанных, историй — комичных, странных и зловещих: по улицам ездят полуразвалившиеся "дакии", люди несут домой все, что плохо лежит, партия отдает абсурдные приказы, обязательные к исполнению, граждане мрачнеют с каждым днем, но внутри каждого живет неуничтожимая мечта — любить и быть любимым.